chinatown (EN)
We are launching an exciting photo book project called Chinatown, and we need your help to bring it to life. We're calling on everyone whose parents or grandparents were part of the first generation of Chinese immigrants to the Netherlands—whether they were business owners, employees, creatives, or stay-at-home parents, we want to hear from you.

Our goal is to collect the most diverse and rich stories about those early settlers, their experiences, and what life was like for them in the Netherlands. How did they adjust to a new country? What challenges did they face, and how did they persevere?

As part of the project, we want to interview and photograph first-generation immigrants, capturing their unique stories through both words and images. The photobook is set to launch in spring 2025 and will be published in both Dutch and Chinese. Every participant will receive a copy of the book, ensuring that their journey is documented and celebrated.

Submit your story before 2 January 2025 to info@redblue.foundation with the following information:
- The name of your parent, grandparent, relative, or friend
- A brief summary of their story
- The year they arrived in the Netherlands
- The city where they first settled

And we'll contact you as soon as possible!

Don't have a story to tell but want to contribute? That's great! We're running a crowdfunding campaign. Every contribution is a step towards realising this project!
Book Chinatown by Red Blue Collective
chinatown (NL)
We lanceren een bijzonder fotoboek project genaamd "Chinatown," en we hebben jouw hulp nodig om het tot leven te brengen. We doen een oproep aan iedereen van wie de ouders of grootouders tot de eerste generatie Chinese immigranten in Nederland behoorden—of ze nu eigenaren van bedrijven waren, werknemers, creatieven of thuisblijvende ouders, we willen je verhaal horen.

Ons doel is om de meest diverse en rijke verhalen te verzamelen over deze vroege immigranten, hun ervaringen, en hoe het leven voor hen was in Nederland. Hoe pasten ze zich aan in een nieuw land? Welke uitdagingen kwamen ze tegen en hoe wisten ze te overleven?

In het kader van het project willen we eerste generatie immigranten interviewen en fotograferen, zodat we hun unieke verhalen in woord en beeld kunnen vastleggen. Het fotoboek wordt in het voorjaar van 2025 gelanceerd en zal zowel in het Nederlands als in het Chinees worden gepubliceerd. Iedere deelnemer krijgt uiteraard een exemplaar van het boek, zodat hun reis wordt gedocumenteerd en gevierd.Stuur vandaag nog jouw verhaal in en word deel van dit belangrijke project!

Stuur je verhaal voor 2 januari 2025 naar info@redblue.foundation met de volgende informatie:
- De naam van je ouder, grootouder, familielid of vriend
- Een korte samenvatting van hun verhaal
- Het jaar waarin ze naar Nederland kwamen
- De stad waar ze zich als eerste vestigden

En we nemen zo spoedig mogelijk contact op!

Heb je geen verhaal om in te sturen maar wil je wel bijdragen aan het project? Geweldig! We hebben een crowdfunding campagne lopen. Alle bijdragen zijn welkom en maken het realiseren van dit boek mogelijk!